Dirección/Director
Alberto Chino Rodríguez

Producción/Producer
Fernando de Fuentes Sainz y José C. García de Letona

Guion/Screenplay
Ricardo Arnaiz, Jesús Guzmán, Alberto Chino Rodríguez, Dulce María Belchez Guerrero

Edición/Editing
Roberto Bolado

Sonido/Sound
Arte Sónico y Alex de Icaza

Música/Music
Leoncio Lara Bon

Dirección de arte/Art direction
Jorge Alberto Carrera Quíroz

Animación/Animation
Eric Cabello Díaz, Jorge Luis Medina Macías, Jorge Arellano Mayerstein, José Manuel Balanzario Pérez, Adriana Trani García, Luis Fernando Bañuelos Capuchino, Eduardo Rivas Juárez y Estrella Neri R.

En esta ocasión, Leo San Juan, Don Andrés, Teodora y el Alebrije llegan a Guanajuato para intentar detener a las momias –que han despertado inexplicablemente– y recuperar a su amiga Xóchitl. Con ayuda de Luis, un amigo que conocen en la ciudad, Leo va descubriendo el terrible secreto del acaudalado Rousseau, mientras el resto del equipo se da cuenta que ha caído en una trampa.

This time around, Leo San Juan, Don Andres, Teodora and Alebrije come to Guanajuato to try to stop the mummies –who have inexplicably risen from the dead– and rescue their friend Xochitl. With the help of Luis, a friend they meet in the city, Leo uncovers the terrible secret of the aristocratic Rousseau, while the rest of the team realize they have fallen into a trap.

Ánima Estudios

DCP

Benny Emmanuel, Ale Müller, Rafael Inclán, Eduardo España, Mayté Cordeyro, Andrés Couturier y Andrés José Luis Orozco (voces / voices)

Español

·Mención Especial a Película de Animación de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica (CANACINE), México, 2015

Ánima Estudios, S.A.P.I. de C.V.
José C. García de Letona
Montes Urales 360
Col. Lomas de Chapultepec
CP 11000, Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels.: (52-55) 5202 6858
info@animaestudios.com